LIBROS DE JAZMÍN / Harlequin Romance
Los libros de Jazmín están traducidos de los libros en inglés, Harlequin Romance. Se llaman los libros "romantices dulces." Las historias son suaves y dulces y no muy sensual. No tienen las escenas de sexo.
Las historias varían. Algunas historias son actual y real. Un ranchero cae el amor con la sirvienta. Otras historias son fantasias. La camarera se casa con el príncipe.
Harlequin no venden los libros de Jazmín en los USA o Canadá hoy. Sin embargo, libros de Jazmín de los años 2009 y antes están disponibles para la venta de los sitios Amazon.com y Book Depository. Pero, después de algunos meses o años, muchos de estos libros no va a estar disponible.
Los libros de Jazmín en los USA tienen 160 páginas. Los libros originales, "Harlequin Romance," tienen 192 páginas. En España y América Latina, hay los libros de Jazmín que tienen 192 páginas también. Estos libros se llaman "Miniserie" y no se vende en los Estados Unidos o Canadá. |
JAZMÍN BOOKS / Harlequin Romance
The Jazmin line of Harlequin novels is almost always translated from "Harlequin Romance." These books are called "sweet romances." They are gentler stories, not too sensual, and there are no explicit sex scenes.
The stories can vary. Some Jazmins can be about ordinary people who fall in love. The rancher who falls in love with his housekeeper. Or, the stories can be fantasy, like a waitress marrying a prince.
Harlequin no longer sells Jazmín books in the USA or Canada. The last Jazmín books available are from September 2009, but there are still other even older Jazmíns available. These will still be for sale at Amazon.com or Book Depository for a while, but as time passes, they'll eventually sell out.
The Jazmín novels sold in the USA all have 160 pages. These are shorter than the original Harlequin Romance, which has 192 pages. In Spain and Latin America, there is a line of Jazmín called "Miniseries" which are also 192 pages, but so far these books are not sold in the USA or Canada. |